Orange Hoop

もうそろそろピーター漫画描きます。I will paint Peter comic soon.

2017年07月25日author: orangehoopcategory : 未分類

こんにちは、ずーーーっと一年くらい休んでいたピーター漫画ですが、
そろそろ描き始めようかと思います・・・。
誹謗中傷とかでやる気失くしてました。
が元々誹謗中傷が来やすい内容なのは承知の上で描いていたのでそろそろ覚悟決めようかと。

Hello, it is Peter comic which was rest for about a year,
I think I should begin drawing soon ….
I was losing my motivation because of libelous slander.
Since but was drawing on the slander is come easy content Nanoha aware originally whether I will decide soon ready.

それから、知り合いが「話の内容と絵が全く合っていない。」と言っていたのも気になっていたんですが
仕方ないよね!!!
この下手くそな絵で描くしかないので描きます。

Also I was curious that my acquaintance says “the content of the story and the picture does not match at all”
It can not be helped! ! !
I draw it because I have only to draw with this poor picture.

今私は年甲斐もなく妊娠中で、(ただいま36歳(笑))
赤ちゃんを産むまでの間暇な期間が続くんでこの暇な期間を利用して描き進めようと思います。
けっこー下絵の段階で外人受けがすごかったので途中途中は面白いんじゃないかなって思いますよ、うん。

Now I am pregnant without age, (I am 36 years old (lol))
I am going to draw using this spare time period because my spare time lasts until I give birth to a baby.
Because I received a foreigner at the stage of Keiko Ikko, I guess it is interesting on the way, yeah.

私は死ぬまでにこの漫画を完成させたいと思っているので、
何としても描きます。
そしてこの漫画は誰よりも日本人に対しての受けが悪いかもしれないと思いますが
どうせ私は元々日本人からも嫌われている存在なので気にせず描きます。

Since I want to complete this comic by the time I die,
I draw it anyhow.
And I think this manga may be less accepting for Japanese than anyone
Anyway I do not care about it originally because it is hated by Japanese people.

・・・右にならえの集団生活が大の苦手なんだよね。
すぐ日本人にハブられますwww
そんな自分が大好きなので直す気はありません。

・・・ってか、「直す」ってどうやって直せばいいの?
「普通にしろ」とか言われるけど普通って何?

(笑)(笑)(笑)

· · · The collective life standing on the right is not good at large.
You can hub to Japanese soon www
I love myself so I do not feel like repairing it.

· · · Carefully, how can I fix it?
It is said that “do it normally” but what is ordinary?

(Haha) (haha) (haha)

mikans-search-for-peter

<「」PREV  NEXT「」>
コメントを書く