Orange Hoop

It expressed determination to hereここに決意表明

2016年09月16日author: orangehoopcategory : Suitable diary

私は、今描いてる「Mikan’s search for Peter」描き終わったら、
漫画家になります。
ここに決意表明。

I, when you are finished drawing, “Mikan’s search for Peter,” are drawn now,
It will be a cartoonist.
Here in the determination expressed.

最近ずっと漫画描いてるんだけど、
だんだん楽しくなって来た。
ペンの「カリカリカリ」って音がたまらない。

Recently I’ve been much drawn cartoon,
It came is getting fun.
Gotta love the sound I “Karikarikari” of the pen.

私も日本人だねえ、このペンの音に「風流」を感じるんです。
絵は下手くそだけど、この絵自分で嫌いじゃないんだよね。

I also Japanese Dane, I feel the “elegance” to the sound of this pen.
I picture is a dub, I’m not hate in this picture myself.

とりあえずもっと描くの早くなりたい。
I want to be faster for the time being to draw more.

漫画家先生の背中を見ていたら、自然とそうなりたいと思った。
私には無理だとかもう思いたくない。
漫画家先生と漫画の話をちゃんとしてみたい。

When I look at the back of the cartoonist teacher, I wanted to do so becomes a natural.
I do not want to think anymore Toka’s impossible.
I would like to properly talk of cartoonist teacher and manga.

mikan1

明日はまた2ページ描くよ。
頑張ります!!
それではお休みシャケナベイベー。

Tomorrow is also draw two pages.
I will do my best! !
So rest Shake it up Baby.

Peter’s theme song ‘Waiting for Peter at OrangeHoop’

Peter Comic
Prologue
My Meeting with Peter

<「」PREV  NEXT「」>
コメントを書く